BACK

PEARL JAM

Given To Fly
Jeremy
Do The Evolution



Given To Fly -Polskie tłumaczenie
BACK

he could have tuned in...tuned in..
but he tuned out
a bad time, nothing could save him
alone in a corridor, waiting, locked out
he got up out of their way,
ran for hundreds of miles
he made it to the ocean, had a smoke and tea
the wind rose up, set him down on his knees

A wave came crashin' like a fist to the jaw
delivered him.. wings high,
look at him now
arms wide open with the sea
as he's flung oh how...ohhhh...
he is flyin...ohhh....high....whyyy....ohhhh.....

he floated back down cause he wanted to share
his key to the locks
on the chains he saw everywhere...
but first he was stripped,
and then he was stabbed
by faceless men, the fuckers
he still stands...

and he still gives his love, he just gives it away
the love he receives is the love that is saved
and sometimes is seen a strange spot in the sky...
A HUMAN BEING
THAT WAS GIVEN TO FLY
flying....ohhhh....high....flying.....ohhhh.....he
is....flying.....ohhhh.....



Jeremy -Polskie tłumaczenie
BACK

At home drawing pictures of mountain tops
With him on top
Lemon yellows sun arms raised in a V
Dead lay in pools of maroon below

Daddy didn't give attention
To the fact that Mommy didn't care
King Jeremy the wicked rules his world

Jeremy spoke in class today
Jeremy spoke in class today

Clearly I remember picking on the boy
Seemed a harmless little fuck
But we unleashed a lion
Gnashed his teeth and bit the recessed lady's breast

How could I forget
He hit me a surprise left
My jaw left hurtin', dropped wide open
Just like the day, like the day I heard
Daddy didn't give affection
And the boy was something Mommy wouldn't wear
King Jeremy the wicked ruled his world

Jeremy spoke in class today
Try to forget this...
Try to erase this...
From the blackboard.



Do The Evolution -Polskie tłumaczenie
BACK

Woooooo...woo
I'm ahead, I'm a man
I'm the first mammal to wear pants, yeah
I'm at peace with my lust
I can kill 'cause in God I trust, yeah
It's evolution, baby

I'm at piece of the man
I'm the stocks on the day of the crash
On the loose, I'm a truck
All the rolling hill, I'll flatten 'em out, yeah
It's herd behavior, uh huh
It's evolution, baby

Admire me, admire my home
Admire my song, here's my coat
Yeah, yeah, yeah, yeah
This land is mine, this land is free
I'll do what I want but irresponsibly
It's evolution, baby

I'm a thief, I'm a liar
There's my church, I sing in the choir:
{Hallelujah...hallelujah...}

Admire me, admire my home
Admire my song, admire my clothes
'Cause we know, appetite for a nightly feast
Those ignorant Indians got nothin' on me
Nothin', why?
Because, it's evolution, baby!

I am ahead, I am advanced
I am the first mammal to make plans, yeah
I crawled the earth, but now I'm higher
Twenty-ten, watch it go to fire
It's evolution, baby {2x}
Let's do the evolution
Come on, come on, come on

Powrót - wersja polska
Back - English version