DEPECHE MODE World In My Eyes It's No Good Enjoy The Silence Useless Tomorrow Started The Last Time WORLD IN MY EYES-Polskie tłumaczenie BACK Let me take you on a trip Around the world and back And you won't have to move You just sit still Now let your mind do the walking And let my body do the talking Let me show you the world in my eyes I'll take you to the highest mountain To the depths of the deepest sea We won't need a map, believe me Now let my body do the moving And let my hands do the soothing Let me show you the world in my eyes That's all there is Nothing more than you can feel now That's all there is Let me put you on a ship On a long, long trip Your lips close to my lips All the islands in the ocean All the heaven's in the motion Let me show you the world in my eyes That's all there is Nothing more than you can touch now That's all there is Let me show you the world in my eyes IT'S NO GOOD-Polskie tłumaczenie BACK I'm going to take my time I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above The gods decree You'll be right here by my side Right next to me You can run, but you cannot hide Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good I'll be fine I'll be waiting patiently Till you see the signs And come running to my open arms When will you realise Do we have to wait till our worlds collide Open up your eyes You can't turn back the tide Don't say you want me Don't say you need me Don't say you love me It's understood Don't say you're happy Out there without me I know you can't be 'Cause it's no good I have all the time in the world To make you mine It is written in the stars above ENJOY THE SILENCE-Polskie tłumaczenie BACK Words like violence Break the silence Come crashing in Into my little world Painful to me Pierce right through me Can't you understand Oh my little girl All I ever wanted All I ever needed Is here in my arms Words ar every unnecessary They can only do harm Vows are spoken To be broken Feelings are intense Words are trivial Pleasures remain So does the pain Words are meaningless And forgettable All I ever wanted... Enjoy the silence USELESS-Polskie tłumaczenie BACK Well it's about time It's beginning to hurt Time you made up your mind Just what is it all worth All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down Watch the clock on the wall Feel the slowing of time Hear a voice in the hall Echoing in my mind All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground Here I stand the accused With your fist in my face Feeling tired and bruised With the bitterest taste All my useless advice All my hanging around All your cutting down to size All my bringing you down All your stupid ideals You've got your head in the clouds You should see how it feels With your feet on the ground TOMORROW STARTED BACK Don't look back until you've tried A line so openly a lie 'Outside of you, it's just tomorrow starting' I've said I'm wrong when I've been right I've seen times when I've been sure but still I find I'm just the first that you take Are there reasons everybody pays They never seem to be any use It's just tomorrow starting Don't look back until you've tried With time you'll endlessly arrive Outside of use With just tomorrow starting See my eyes tell me I'm not lying I'm just the first that you take Are there reasons everybody pays They never seem to be any use It's just tomorrow started THE LAST TIME BACK One by one Every courtesy is gone And the show begins Bring on the clowns Pain is quiet I've laughed at silence For the last time Let the show begin For the last time Sometimes one Sometimes each of us is wrong But the show begins Bring on the clowns Blind to reason These eyes are dreaming For the last time Let the show begin For the last time Let the show begin Bring on the clowns Smiling sweetly Doubt may leave me For the last time Let the show begin For the last time Let the show begin For the last time Powrót - wersja polska Back - English version